Экранизации романа «Война и мир» обсудят в Нижнем Новгороде

Экранизации романа «Война и мир» обсудят в Нижнем Новгороде
Лекция об экранизациях романа «Война и мир» состоится в Нижнем Новгороде (Фото: В Городе N)
Предметом пристального внимания станет роман Льва Толстого «Война и мир» и несколько его экранизаций.
Интерактивная лекция-показ «Экранизация книги: перевод с языка литературы на визуальный язык кино» пройдет в Нижнем Новгороде (Рождественская 6) 27 ноября в 19:00. Речь пойдет о сравнении изначального авторского замысла с режиссерским, что особо интересно, когда они представители разных эпох и культур.
В качестве примера участники рассмотрят роман «Война и мир» и несколько его экранизаций. Лекторами выступят доктор филологических наук Марина Цветкова и кандидат филологических наук Нелли Борышнева.
Экранизации «Войны и мира» обсудят в Нижнем Новгороде
Экранизации «Войны и мира» обсудят в Нижнем Новгороде (Фото: Newsroom24)

Интерактивная лекция-показ «Экранизация книги: перевод с языка литературы на визуальный язык кино» пройдет в Нижнем Новгороде (Рождественская 6) 27 ноября в 19:00. Речь пойдет о сравнении изначального авторского замысла с режиссерским, что особо интересно, когда они представители разных эпох и культур.

Экранизации «Войны и мира» обсудят в Нижнем Новгороде. «Экранизация литературного произведения — это всегда перевод с языка одного искусства на язык другого, в ходе которого оригинал может претерпевать удивительные трансформации.

Экранизацию книг как перевод с языка литературы на визуальный язык кино обсудят в рамках очередной встречи в литературном кафе «Безухов» в Нижнем Новгороде. Ещё более увлекательным сравнение изначального авторского замысла с экранной версией оказывается, когда автора и режиссера разделяют принадлежность к разным эпохам и культурам.

Интерактивная лекция, посвященная экранизациям романа Льва Толстого «Война и мир» состоится в Нижнем Новгороде. Лекцию прочтут доктор филологических наук, профессор, декан факультета гуманитарных наук НИУ «Высшая школа экономики» в Нижнем Новгороде Марина Цветкова и кандидат филологических наук, доцент департамента литературы и межкультурной коммуникации НИУ ВШЭ, академический руководитель магистерской программы «Литература и медиа» Нелли Борышнева.


avatar

Автор: Ирина Маркина

Еще новости:

Нижний Новгород в Твиттере:
tw_avatarМихаил Бенгин @benvele32

RT @Press_Focusnik: «Мужской поступок?» г.Нижний Новгород, ООО Креативное агентство "Отличный опыт". Женщина пришла за расчетом к директору… |

tw_avatarюрий афанасьев @Yrman2Yrman

RT @Press_Focusnik: «Мужской поступок?» г.Нижний Новгород, ООО Креативное агентство "Отличный опыт". Женщина пришла за расчетом к директору… |

tw_avataretoretro @etoretro

Буксир "Окарь": Нижний Новгород. https://t.co/MLoj5nGnTe | goo.gl/fb/Jwspiz

tw_avatarGi-Wom @wglife2

Убийство на автозаводе Нижний Новгород последние новости. Недавние события.: После… https://t.co/PZCBFLGyFW | goo.gl/fb/MpzdV5

tw_avatarМэри Власова @MeriVlasova

Дорогие друзья,жители Нижнего Новгорода! Центр культуры РЕКОРД. г.Нижний Новгород, ул.Алексеевская, д.7. Ст.м.Горьк… https://t.co/1JnWCQ2UhB | twitter.com/i/web/status/9…

tw_avatarОльга Ба. @rred_riot

RT @Press_Focusnik: «Мужской поступок?» г.Нижний Новгород, ООО Креативное агентство "Отличный опыт". Женщина пришла за расчетом к директору… |

tw_avatarOlga @olgae777

Tatiana, 23, Нижний Новгород, ищу: Парня от 21 до 28: Цель знакомства: Поиск друзей https://t.co/Wi3tyMhHEf | goo.gl/fb/nSkvdo

tw_avatarБетАфлек хуеет @snakesuka

RT @Press_Focusnik: «Мужской поступок?» г.Нижний Новгород, ООО Креативное агентство "Отличный опыт". Женщина пришла за расчетом к директору… |

tw_avatarPOLOVINKA.com.ua @polovinkacomua

Viktor, 56, Нижний Новгород: Спутницу спокойную и добрую, без заносов и… https://t.co/xBNDKJ57hS RT @polovinkacomua | goo.gl/fb/mVrY2D

tw_avatarМеня зовут Ольга @PanovaOlga1

RT @Press_Focusnik: «Мужской поступок?» г.Нижний Новгород, ООО Креативное агентство "Отличный опыт". Женщина пришла за расчетом к директору… |

tw_avatar1love.ru ♥ @1love_ru

Viktor, 56, Нижний Новгород: Спутницу спокойную и добрую, без заносов и претензий, а по… https://t.co/PFya4JLKHT | goo.gl/fb/mMfqPp

tw_avataras @SlavaAskerov

RT @Press_Focusnik: «Мужской поступок?» г.Нижний Новгород, ООО Креативное агентство "Отличный опыт". Женщина пришла за расчетом к директору… |

tw_avatarЧуждый Гураба @weter698

RT @Press_Focusnik: «Мужской поступок?» г.Нижний Новгород, ООО Креативное агентство "Отличный опыт". Женщина пришла за расчетом к директору… |

tw_avatarسفر به جام جهانی روسیه 🇮🇷🇵🇹🇪🇸🇲🇦🇷🇺 @JameJahani_ru

#نیژنی_نووگراد میزبان مسابقات #جام_جهانی #فوتبال #روسیه؛ #нижний_новгород #Nizhny_Novgorod https://t.co/L6lwbN2LC6 |

tw_avatarБез Посредников @bpcomru

2-комнатная квартира, 12 000 руб. в месяц, Нижний Новгород Сдам 2-х квартиру в Сормовском р-не (ул Ивана Чугурина)… https://t.co/EB4XxKg6tY | twitter.com/i/web/status/9…